на этапе

на этапе
in step

этап ступенчатой нагрузки — sequenced load step

этап доводки и наладки — refinement-and-tuning step

этап работы по обеспечению поставок — logistic step

разбиваться на этапы — break down into the steps (refl.)

этап предпроектных исследований — initial investigation step


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • технический осмотр на этапе сборки оборудования — технический контроль на этапе сборки оборудования — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы технический контроль на этапе сборки оборудования EN assembly inspection …   Справочник технического переводчика

  • Сменный пилот на крейсерском этапе полета — член летного экипажа, который назначается для выполнения функций пилота на крейсерском этапе полета на время запланированного отдыха КВС или второго пилота;... Источник: Приказ Минтранса РФ от 31.07.2009 N 128 (ред. от 16.11.2011) Об утверждении… …   Официальная терминология

  • связывание на этапе компиляции — В программировании присваивание типов переменным и выражениям на этапе компиляции. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN early bindingstatic bindingstatic typing …   Справочник технического переводчика

  • сменный пилот на крейсерском этапе полета — Член летного экипажа, который назначается для выполнения функций пилота на крейсерском этапе полета на время запланированного отдыха КВС или второго пилота. [ФАП от 31 июля 2009] Тематики авиационные правила …   Справочник технического переводчика

  • На заключительном этапе — 2.7. На заключительном этапе работы выполняются следующие технологические операции: ·        планировка верха земляного полотна автогрейдером; ·        планировка откосов автогрейдером; ·        окончательное уплотнение верха земляного полотна… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • На первом этапе — 4.1. На первом этапе лицом, являющимся собственником нежилых и жилых зданий или собственником земельного участка, за счет собственных и привлеченных средств обеспечивается разработка в установленном порядке градостроительной документации на… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • доработка на этапе серийного производства — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN post production change …   Справочник технического переводчика

  • испытания на этапе разработки — стендовые испытания доводочные испытания — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы стендовые испытаниядоводочные испытания EN development… …   Справочник технического переводчика

  • испытания на этапе технического проекта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN engineering design tests …   Справочник технического переводчика

  • исследование гироскопическим инклинометром на этапе заканчивания скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN completion gyro survey …   Справочник технического переводчика

  • исследование на этапе разведки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN exploratory investigation …   Справочник технического переводчика

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”